La conferencia, convocada por el programa «Diálogos: Mundo islámico-USA-Occidente», ha intentado construir un puente que contribuya a finiquitar el abismo que separa a musulmanes y occidentales. El director del programa «Diálogos», el profesor de la Universidad de Nueva York Mustafá Tlili, resaltó que «es muy poco lo que el Gobierno danés o el noruego podrían haber hecho para impedir la publicación del material incendiario, excepto, quizá, llevar el asunto a los tribunales. Ningún otro Gobierno occidental hubiera actuado de manera distinta». Las palabras del primer ministro malayo y actual presidente de la Organización de la Conferencia Islámica, Abdalá Ahmad Badawi, demostraron una voluntad de buscar el entendimiento, algo que resulta más que comprensible en un país, de mayoría musulmana, pero con fuerte presencia budista y una minoría cristiana relevante.

Entre los participantes de la conferencia se encontraba el ex presidente iraní Mohamed Jatamí, considerado como la cara de la moderación en su país, y mucho más desde que su sucesor, Ahmadineyad, ha desenfundado el programa militar nuclear. Frente a la sala donde la conferencia se celebraba se vendía un libro -«Islam, libertad y desarrollo»- que recoge el pensamiento del moderado Jatamí. En la contraportada puede leerse: «En este momento nuestra lucha contra Occidente es clave para nuestra supervivencia. Cualquier forma de reconciliación o concesión, dada la predilección del enemigo por el engaño, no nos llevará más que a desfondarnos y que nos pisoteen nuestro orgullo. Tenemos que luchar contra esto con toda nuestra fuerza y la victoria estará a nuestro alcance. Debemos depender de Dios y pedir su inspiración, basados en nuestra propia identidad histórica que hemos recuperado por medio de la revolución». En ese contexto, el lector puede imaginarse el tenor de las palabras de Jatamí a puerta cerrada. Baste un ejemplo. Afirmó que «los neoconservadores y Al Qaida son la misma cosa». Incrédulo, el aquí firmante se acercó a Jatamí a pedirle permiso para citar la frase y violar el secreto de la reunión, imaginando que matizaría lo dicho. Al contrario, con una inmensa sonrisa y ojos iluminados, dio su permiso.

Como quiera que, en su opinión -y la de algunos otros- los «neocon» controlan la Administración Bush, la ecuación implícita es que Al Qaida y el Gobierno de Bush son igual de criminales. Jatamí es un destacado miembro del grupo de alto nivel de la Alianza de Civilizaciones.