En esos años los EE.UU. pudieron efectivamente disuadir y, en menor medida, contener a la URSS, ¡pero a qué precio!: no sólo los arsenales nucleares acumularon miles de cabezas y misiles, sino que se tuvieron que diversificar en aviones, submarinos, buques y emplazados en tierra; es más, para detectar un posible ataque se diseñó una costosísima red de satélites; y para garantizar que todo funcionara correctamente, una sofisticada red de mando y control.

Ah, y para evitar posibles errores y malas interpretaciones, se tuvo que establecer un teléfono rojo entre Washington y Moscú. Y así y todo, el mundo estuvo en tres ocasiones al borde del suicidio.